Amintiri - Memórias

Amintirile mele sunt scrijelite pe pereţii vechi şi respiră printre frunzele copacilor ce străjuiesc râul. Aleargă pe sub arcurile apeductului şi se înveşmântează în sclipirile oceanului. Vibrează sub soarele cald de Februarie şi păşesc timid pe nisipul ud. Dansează frenetice prin picături mari de ploaie şi cântă cu glas de vânt cald de primăvară.

Zboară alături de pescăruşi în văzduhuri albastre şi visează cu ochii deschişi la următoarea secundă de fericire. Au parfum de scoici, alge şi cafea cu lapte. Au gust de zâmbet şi de libertate. Murmură şoapte în limba ce le învăluie auzul în fiecare zi. Aud fâlfâitul aripilor viselor ce plutesc împrejur ca îngeri coborâţi din ceruri pentru a le învăţa să zboare şi mai sus.

Amintirile mele sunt ţesute cu fir argintiu într-o poveste de demult, pictată pe pereţii minţii mele, picurată pe trupul meu şi sculptată adânc în suflet.


As minhas memórias são arranhadas nos muros velhos e respiram entre as folhas dos árvores que guardam o rio. Correm detrás do aqueduto e se vestem nos brilhes do oceano. Vibram sob o sol quente de Fevereiro e pisam tímidas na areia molhada. Dançam frenéticas nas pingas grandes de chuva e cantam na voz do vento quente de primavera. Voam junto as gaivotas no céu azul e sonham com os olhos abertos ao seguinte momento de felicidade.

Tem fragrâncias de vieiras, algas e café com leite. Têm sabor de sorrisos e liberdade. Murmuram palavras na idioma que lés circunda os pensamentos cada dia. Ouvem o som das asas dos sonhos que voam a volta deles como anjos descidos do céu para as ensinar de voar ainda mais alto.

As minhas memórias são tecidas com fios prateados numa historia antiga, pintada nos muros da minha mente, gotejada no meu corpo e esculpida profundamente na minha alma.